{"guid":"import-ea30123926f8b1a081","title":"Linguistic Hacking","subtitle":"How to know what a text in an unknown language is about?","slug":"24c3-2284-en-linguistic_hacking","link":"http://events.ccc.de/congress/2007/Fahrplan/events/2284.en.html","description":"It is sometimes necessary to know what a text is about, even if it is written in a language you don't know. This can be quite problematic, if you do not even know in what language it is written. This talk will show how it is possible to identify the language of a written text and get at least some information about the contents, in order to decide whether a specialist and which specialist is needed to know more.\n","original_language":"eng","persons":["Martin Haase/maha"],"tags":["24c3"," Science"],"view_count":201,"promoted":false,"date":"2007-12-28T01:00:00.000+01:00","release_date":"2008-01-12T01:00:00.000+01:00","updated_at":"2025-12-21T22:45:09.771+01:00","length":3513,"duration":3513,"thumb_url":"https://static.media.ccc.de/media/congress/2007/24c3-2284-en-linguistic_hacking_high.jpg","poster_url":"https://static.media.ccc.de/media/congress/2007/24c3-2284-en-linguistic_hacking_high_preview.jpg","timeline_url":"https://static.media.ccc.de/media/congress/2007/import-ea30123926f8b1a081-timeline.jpg","thumbnails_url":"https://static.media.ccc.de/media/congress/2007/import-ea30123926f8b1a081-thumbnails.vtt","frontend_link":"https://media.ccc.de/v/24c3-2284-en-linguistic_hacking","url":"https://api.media.ccc.de/public/events/import-ea30123926f8b1a081","conference_title":"24C3: Volldampf voraus!","conference_url":"https://api.media.ccc.de/public/conferences/24c3","related":[{"event_id":572,"event_guid":"import-57f029a26744e148e6","weight":5},{"event_id":688,"event_guid":"import-74d091362cd1fd91d2","weight":1},{"event_id":727,"event_guid":"import-36ab6d2a93d3fc6e96","weight":1},{"event_id":911,"event_guid":"import-318a15cba5689b8505","weight":2},{"event_id":921,"event_guid":"import-92989b1326a6bb2436","weight":2},{"event_id":994,"event_guid":"import-d02b5f19d4a0061e94","weight":2},{"event_id":1076,"event_guid":"import-57e0e95fca3dedeec9","weight":1},{"event_id":1083,"event_guid":"import-5c51d2ca6467e8e4a4","weight":3},{"event_id":1093,"event_guid":"import-f6a6c03237ef52248e","weight":1},{"event_id":1103,"event_guid":"import-6e414b43d8c4576d29","weight":1},{"event_id":1106,"event_guid":"import-b27048411397f630ff","weight":1},{"event_id":1110,"event_guid":"import-b59b49e433ecf74450","weight":2},{"event_id":1113,"event_guid":"import-28470ad4e077177a78","weight":1},{"event_id":1148,"event_guid":"import-a8982b9c792b3df8d3","weight":1},{"event_id":1160,"event_guid":"import-a05afcf3d77e5f5471","weight":1},{"event_id":1177,"event_guid":"import-8787f59e50a6816bed","weight":1},{"event_id":1179,"event_guid":"import-b30e3e74eed3d62975","weight":1},{"event_id":1184,"event_guid":"import-c6c52b89d377695a6a","weight":2},{"event_id":1185,"event_guid":"import-3f3079b556a96366d4","weight":1},{"event_id":1187,"event_guid":"import-f50e40b051718848b9","weight":2},{"event_id":1203,"event_guid":"import-fc58b881c2cf74003e","weight":1},{"event_id":1212,"event_guid":"import-d8d6d60acc20c3e469","weight":1},{"event_id":1219,"event_guid":"import-c1b343dc3dc4828a06","weight":1},{"event_id":1225,"event_guid":"import-693a7916772f61c4c9","weight":2},{"event_id":1233,"event_guid":"import-96406013bfdba8987b","weight":1},{"event_id":1234,"event_guid":"import-40f46db34917f8d7da","weight":2},{"event_id":1251,"event_guid":"import-fb1aefc36f7a295121","weight":1},{"event_id":1275,"event_guid":"import-e2aeeda6438ea858f2","weight":2},{"event_id":1329,"event_guid":"import-5d3fe535916c811ae9","weight":1},{"event_id":1337,"event_guid":"import-cb980fd24831107395","weight":1},{"event_id":1342,"event_guid":"import-8f19a40ed78b95df8d","weight":1},{"event_id":1364,"event_guid":"import-0c9237b79e075b6815","weight":2},{"event_id":1366,"event_guid":"import-4d61c156a091d746c4","weight":1},{"event_id":1376,"event_guid":"import-b4f1afea850aa4a506","weight":1},{"event_id":1383,"event_guid":"import-c5cfcdb5af5a7ff87e","weight":1},{"event_id":1425,"event_guid":"import-323048cb5a520dac74","weight":3},{"event_id":1451,"event_guid":"import-383c676610cff2f149","weight":1},{"event_id":1493,"event_guid":"import-e0153826abfc289658","weight":2},{"event_id":1514,"event_guid":"import-277d479110cdedadc5","weight":1},{"event_id":1515,"event_guid":"import-43dd29b0920928530a","weight":1},{"event_id":1561,"event_guid":"import-c6b8001e6cb02d5992","weight":2},{"event_id":1563,"event_guid":"import-1996db286bced17658","weight":1},{"event_id":1565,"event_guid":"import-c3facc3aa246520845","weight":2},{"event_id":1605,"event_guid":"import-37c1600436b10d0770","weight":1},{"event_id":1680,"event_guid":"import-86bd8af37de0465a01","weight":1},{"event_id":1789,"event_guid":"rglYVLzBOIMfYpF873lgjQ","weight":1},{"event_id":1793,"event_guid":"H_FrxWgE7lz3DIkh_j8TbA","weight":1},{"event_id":1814,"event_guid":"3HEv_YYlkY2P_y1pKfU7fA","weight":1},{"event_id":1834,"event_guid":"8h6abIcZ9FOaWm7N3o3v9g","weight":5},{"event_id":1845,"event_guid":"HimAg2Mox6GCcmhbE0NWkQ","weight":1},{"event_id":1873,"event_guid":"import-08c713ee308dfefba3","weight":1},{"event_id":2107,"event_guid":"tzOmjwXgN1q75klvZ9nPrA","weight":1},{"event_id":2146,"event_guid":"HOqeNIb6G7M4hYFKFRkCmQ","weight":1},{"event_id":2735,"event_guid":"5c0323b6-c538-4fb6-8d70-d08def6bf865","weight":1},{"event_id":2806,"event_guid":"654331ae-1710-42e5-bdf4-65a03a80c614","weight":1},{"event_id":2923,"event_guid":"ba780105-8cc1-4e6e-8552-5e3bc150b9ff","weight":1},{"event_id":3660,"event_guid":"69ce21df-4bf5-43ce-a500-ac7707ee64b7","weight":1},{"event_id":3667,"event_guid":"6347d122-daf0-4b30-851c-32cac06bf6bd","weight":1},{"event_id":3695,"event_guid":"c300b194-2a85-4705-92aa-b4e789882303","weight":1},{"event_id":3720,"event_guid":"198bdfe5-24cf-4b2f-9cd5-7522a99b3b4e","weight":1},{"event_id":3763,"event_guid":"8fbee7ff-b50c-4310-af9d-d44794669f25","weight":1},{"event_id":3767,"event_guid":"0c197c9a-35eb-4780-a38d-9c53b7ff9bea","weight":1},{"event_id":4244,"event_guid":"28840060-781a-4143-a9b3-fe19a0eaf06d","weight":2},{"event_id":4576,"event_guid":"fc198f7f-f56d-5379-b9fc-2a3cd11e3e64","weight":1},{"event_id":4687,"event_guid":"5c8efab1-6819-49b0-bccd-0393dd7f3ade","weight":1},{"event_id":4700,"event_guid":"aadf222c-3ded-49b4-b80e-5a36e17d5dcb","weight":1},{"event_id":4763,"event_guid":"2ef3b60f-6e5c-4c23-a145-d263685ec13e","weight":1},{"event_id":4767,"event_guid":"f2ca3661-30c8-476e-9d6b-920bb20b21eb","weight":1},{"event_id":4778,"event_guid":"34fb21bd-34f5-40cc-b081-7fc427c452b6","weight":1},{"event_id":4798,"event_guid":"57d3ba9e-49c8-440e-a30a-c0297204848a","weight":1},{"event_id":4800,"event_guid":"a9ebf7e3-abc5-49d9-8efe-316b3bc52902","weight":1},{"event_id":4809,"event_guid":"2024d7d1-4510-4371-a923-3dabdb408475","weight":1},{"event_id":4876,"event_guid":"dec6a7e0-2651-4bb5-8300-977795e901ed","weight":2},{"event_id":4908,"event_guid":"39564fce-b35b-4f9e-a976-ef71c1fa21e8","weight":1}],"recordings":[{"size":130,"length":3513,"mime_type":"video/webm","language":"eng","filename":"24c3-2284-en-linguistic_hacking.webm","state":"downloaded","folder":"webm","high_quality":true,"width":640,"height":480,"updated_at":"2016-01-27T11:03:25.675+01:00","recording_url":"https://cdn.media.ccc.de/congress/2007/webm/24c3-2284-en-linguistic_hacking.webm","url":"https://api.media.ccc.de/public/recordings/2084","event_url":"https://api.media.ccc.de/public/events/import-ea30123926f8b1a081","conference_url":"https://api.media.ccc.de/public/conferences/24c3"},{"size":null,"length":3513,"mime_type":"video/mp4","language":"eng","filename":"24c3-2284-en-linguistic_hacking_high.mp4","state":"downloaded","folder":"mp4","high_quality":true,"width":640,"height":480,"updated_at":"2016-01-27T11:03:25.644+01:00","recording_url":"https://cdn.media.ccc.de/congress/2007/mp4/24c3-2284-en-linguistic_hacking_high.mp4","url":"https://api.media.ccc.de/public/recordings/4144","event_url":"https://api.media.ccc.de/public/events/import-ea30123926f8b1a081","conference_url":"https://api.media.ccc.de/public/conferences/24c3"}]}