{"guid":"aQ8rE8S7gVAm1u51Ydwxww","title":"openSUSE Weblate Translation Tool","subtitle":"","slug":"778-opensuse-weblate-translation-tool","link":"https://c3voc.de","description":"openSUSE has a new tool for translations support: Weblate. It should become a central point of all openSUSE translations in future.\n\nIn this talk you will become familiar with Weblate. Starting with translation and fixing errors in existing translations will be easy for you.","original_language":"eng","persons":["sbrabec"],"tags":["osc16_dv"],"view_count":111,"promoted":false,"date":"2016-06-22T00:00:00.000+02:00","release_date":"2016-06-25T02:00:00.000+02:00","updated_at":"2026-02-10T15:30:08.066+01:00","length":1155,"duration":1155,"thumb_url":"https://static.media.ccc.de/media/events/osc/2016/778-sd.jpg","poster_url":"https://static.media.ccc.de/media/events/osc/2016/778-sd_preview.jpg","timeline_url":"https://static.media.ccc.de/media/events/osc/2016/aQ8rE8S7gVAm1u51Ydwxww-timeline.jpg","thumbnails_url":"https://static.media.ccc.de/media/events/osc/2016/aQ8rE8S7gVAm1u51Ydwxww-thumbnails.vtt","frontend_link":"https://media.ccc.de/v/778-opensuse-weblate-translation-tool","url":"https://api.media.ccc.de/public/events/aQ8rE8S7gVAm1u51Ydwxww","conference_title":"openSUSE Conference 2016","conference_url":"https://api.media.ccc.de/public/conferences/osc16","related":[{"event_id":205,"event_guid":"import-17e2f2334e694b4d28","weight":1},{"event_id":2618,"event_guid":"d4feda86-cee8-45c3-b62a-4bff418a0dee","weight":1},{"event_id":2723,"event_guid":"bcntKBHQb1WsmpjP4ZuVKA","weight":1},{"event_id":6409,"event_guid":"a42e5a4f-fd9b-4571-bf17-483978afecb3","weight":1},{"event_id":6418,"event_guid":"dbd61e6a-dbde-4dcd-9b2e-73ba7ad62861","weight":1},{"event_id":6450,"event_guid":"8cfcba40-e656-5f5b-b46f-8a9f09913c85","weight":1},{"event_id":6508,"event_guid":"22d77083-ceb3-50bd-b275-678ce3b22760","weight":1}],"recordings":[{"size":48,"length":1155,"mime_type":"video/mp4","language":"eng","filename":"osc16_dv-778-eng-openSUSE_Weblate_Translation_Tool_sd.mp4","state":"new","folder":"h264-sd","high_quality":false,"width":720,"height":576,"updated_at":"2016-06-25T10:42:02.487+02:00","recording_url":"https://cdn.media.ccc.de/events/osc/2016/h264-sd/osc16_dv-778-eng-openSUSE_Weblate_Translation_Tool_sd.mp4","url":"https://api.media.ccc.de/public/recordings/11127","event_url":"https://api.media.ccc.de/public/events/aQ8rE8S7gVAm1u51Ydwxww","conference_url":"https://api.media.ccc.de/public/conferences/osc16"},{"size":59,"length":1155,"mime_type":"video/webm","language":"eng","filename":"osc16_dv-778-eng-openSUSE_Weblate_Translation_Tool_webm.webm","state":"new","folder":"webm","high_quality":false,"width":720,"height":576,"updated_at":"2016-06-25T10:55:37.392+02:00","recording_url":"https://cdn.media.ccc.de/events/osc/2016/webm/osc16_dv-778-eng-openSUSE_Weblate_Translation_Tool_webm.webm","url":"https://api.media.ccc.de/public/recordings/11141","event_url":"https://api.media.ccc.de/public/events/aQ8rE8S7gVAm1u51Ydwxww","conference_url":"https://api.media.ccc.de/public/conferences/osc16"},{"size":6,"length":1146,"mime_type":"audio/opus","language":"eng","filename":"osc16_dv-778-eng-openSUSE_Weblate_Translation_Tool.opus","state":"new","folder":"opus","high_quality":false,"width":0,"height":0,"updated_at":"2016-06-25T10:53:14.765+02:00","recording_url":"https://cdn.media.ccc.de/events/osc/2016/opus/osc16_dv-778-eng-openSUSE_Weblate_Translation_Tool.opus","url":"https://api.media.ccc.de/public/recordings/11137","event_url":"https://api.media.ccc.de/public/events/aQ8rE8S7gVAm1u51Ydwxww","conference_url":"https://api.media.ccc.de/public/conferences/osc16"},{"size":8,"length":1146,"mime_type":"audio/mpeg","language":"eng","filename":"osc16_dv-778-eng-openSUSE_Weblate_Translation_Tool.mp3","state":"new","folder":"mp3-audio-only","high_quality":false,"width":0,"height":0,"updated_at":"2016-06-25T10:53:48.346+02:00","recording_url":"https://cdn.media.ccc.de/events/osc/2016/mp3-audio-only/osc16_dv-778-eng-openSUSE_Weblate_Translation_Tool.mp3","url":"https://api.media.ccc.de/public/recordings/11138","event_url":"https://api.media.ccc.de/public/events/aQ8rE8S7gVAm1u51Ydwxww","conference_url":"https://api.media.ccc.de/public/conferences/osc16"}]}