{"guid":"f2e23dc4-6916-582f-a3d1-ccb7a0c663a1","title":"Mehrsprachige Strömungen in PHP","subtitle":"Internationalisierung per Streamwrapper","slug":"HS6_-_Mehrsprachige Strömungen in PHP_-_191","link":"https://c3voc.de","description":"Jedes größere Projekt wird in der Regel früher oder später mehrsprachig. Doch klassischen Techniken wie gettext stoßen im Webumfeld schnell an ihre grenzen. Dank der Streamwrapper in PHP gibt es allerdings eh viel schönere Alternativen. Dieser Talk zeigt welche.","original_language":"deu","persons":["Arne Blankerts"],"tags":["froscon2008","191"],"view_count":16,"promoted":false,"date":"2008-08-23T00:00:00.000+02:00","release_date":"2017-07-12T02:00:00.000+02:00","updated_at":"2025-03-13T00:00:05.332+01:00","length":2251,"duration":2251,"thumb_url":"https://static.media.ccc.de/media/events/froscon/2008/191-sd.jpg","poster_url":"https://static.media.ccc.de/media/events/froscon/2008/191-sd_preview.jpg","timeline_url":"https://static.media.ccc.de/media/events/froscon/2008/f2e23dc4-6916-582f-a3d1-ccb7a0c663a1-timeline.jpg","thumbnails_url":"https://static.media.ccc.de/media/events/froscon/2008/f2e23dc4-6916-582f-a3d1-ccb7a0c663a1-thumbnails.vtt","frontend_link":"https://media.ccc.de/v/HS6_-_Mehrsprachige%20Str%C3%B6mungen%20in%20PHP_-_191","url":"https://api.media.ccc.de/public/events/f2e23dc4-6916-582f-a3d1-ccb7a0c663a1","conference_title":"FrOSCon 2008","conference_url":"https://api.media.ccc.de/public/conferences/froscon2008","related":[{"event_id":4063,"event_guid":"f98d396e-6f2b-57e9-b82f-ad1a6ba48655","weight":3},{"event_id":4072,"event_guid":"e7176bd7-566a-5e01-bc80-dab208573afb","weight":2},{"event_id":4086,"event_guid":"7c0c95c0-f6c5-56f3-907e-d3066f8f2cd8","weight":2}],"recordings":[{"size":70,"length":2251,"mime_type":"video/mp4","language":"deu","filename":"froscon2008-191-deu-Mehrsprachige_Stroemungen_in_PHP_sd.mp4","state":"new","folder":"h264-sd","high_quality":false,"width":360,"height":288,"updated_at":"2017-07-12T23:18:00.384+02:00","recording_url":"https://cdn.media.ccc.de/events/froscon/2008/h264-sd/froscon2008-191-deu-Mehrsprachige_Stroemungen_in_PHP_sd.mp4","url":"https://api.media.ccc.de/public/recordings/16486","event_url":"https://api.media.ccc.de/public/events/f2e23dc4-6916-582f-a3d1-ccb7a0c663a1","conference_url":"https://api.media.ccc.de/public/conferences/froscon2008"},{"size":23,"length":2244,"mime_type":"audio/opus","language":"deu","filename":"froscon2008-191-deu-Mehrsprachige_Stroemungen_in_PHP.opus","state":"new","folder":"opus","high_quality":false,"width":0,"height":0,"updated_at":"2017-07-13T01:12:15.588+02:00","recording_url":"https://cdn.media.ccc.de/events/froscon/2008/opus/froscon2008-191-deu-Mehrsprachige_Stroemungen_in_PHP.opus","url":"https://api.media.ccc.de/public/recordings/16586","event_url":"https://api.media.ccc.de/public/events/f2e23dc4-6916-582f-a3d1-ccb7a0c663a1","conference_url":"https://api.media.ccc.de/public/conferences/froscon2008"},{"size":34,"length":2244,"mime_type":"audio/mpeg","language":"deu","filename":"froscon2008-191-deu-Mehrsprachige_Stroemungen_in_PHP.mp3","state":"new","folder":"mp3","high_quality":false,"width":0,"height":0,"updated_at":"2017-07-13T01:14:15.736+02:00","recording_url":"https://cdn.media.ccc.de/events/froscon/2008/mp3/froscon2008-191-deu-Mehrsprachige_Stroemungen_in_PHP.mp3","url":"https://api.media.ccc.de/public/recordings/16589","event_url":"https://api.media.ccc.de/public/events/f2e23dc4-6916-582f-a3d1-ccb7a0c663a1","conference_url":"https://api.media.ccc.de/public/conferences/froscon2008"},{"size":66,"length":2251,"mime_type":"video/webm","language":"deu","filename":"froscon2008-191-deu-Mehrsprachige_Stroemungen_in_PHP_webm-sd.webm","state":"new","folder":"webm-sd","high_quality":false,"width":720,"height":576,"updated_at":"2017-07-13T01:19:36.601+02:00","recording_url":"https://cdn.media.ccc.de/events/froscon/2008/webm-sd/froscon2008-191-deu-Mehrsprachige_Stroemungen_in_PHP_webm-sd.webm","url":"https://api.media.ccc.de/public/recordings/16592","event_url":"https://api.media.ccc.de/public/events/f2e23dc4-6916-582f-a3d1-ccb7a0c663a1","conference_url":"https://api.media.ccc.de/public/conferences/froscon2008"}]}